《小淘氣尼古拉》首度搬上大銀幕

Posted by admin on 三月 12 2010 | 尼古拉上大銀幕

2009法國年度票房唯一穩坐3週冠軍!改編自全球知名繪本作家桑貝、全球熱賣50年的暢銷童書系列

《小淘氣尼古拉》首度搬上大銀幕 兒童節闔家觀賞首選

《小淘氣尼古拉》
2010年4月9日 穿上紅背心,歡樂動人心

電影介紹
「小淘氣」尼古拉是個想像力豐富的小學生,每天上學時有一群棒透了的死黨一塊玩,放學後回家爸媽雖然偶爾罵罵他,但三人和樂小家庭也是開開心心的,這樣的生活歡樂無比,沒什麼好改變。不過自從媽媽懷孕之後,一切都變得不一樣了。

古靈精怪的死黨們開始危言聳聽,誇大其辭的描述「101種棄養小孩的方式」,像是假裝去郊遊然後把小孩丟在森林中,搞得尼古拉很憂鬱,開始真的擔心自己會被爸媽遺棄。
果然,這天爸媽突然提議要去郊外散心,這可把尼古拉嚇壞啦,趕緊向死黨們求救SOS。於是一群小學生異想天開,想出一連串搞笑奇謀,展開「保衛尼古拉大作戰」,要讓小Baby消失!結果不只徒勞無功,而且還把全鎮上下搞得人仰馬翻!

儘管各項作戰計畫都一一宣告失敗,但看到死黨喬辛與他那醜到爆阿弟的親密互動,尼古拉忽然間覺得,好像有個弟弟也不賴,於是他決定要放開胸懷,接納家中的新成員。但誰曉得原來一切都是誤會一場,媽媽其實沒有懷孕啊…

不過,生命中處處皆意外,尼古拉與他的親愛爸媽,又會遇上什麼意料不到的大驚喜呢?

改編桑貝同名經典童書繪本,刷新法國年度票房紀錄,今年兒童節,歡樂滿人間!

人物介紹
主人翁-小淘氣尼古拉
愛幻想且愛自由,用天真眼光看待週遭世界,尼古拉活躍的想像力常讓他對事物產生誤解。他總是立意良善但缺乏策略,經常犯下連自己都哭笑不得的糗事。
尼古拉的死黨們
亞斯特-只關心食物的胖男孩。無論去哪裡,他手上不是拿著巧克力捲、,也有三明治。尼古拉的死黨中,亞斯特最直率,他不怕大人並經常挺身作對。
傑夫-傑夫父親很有錢,什麼想要的東西都買給他。他住超級豪宅,上下學都以勞斯萊斯轎車接送。他特別喜歡盛裝打扮,在意的程度,有時連老師都看不過去。
克勞岱-他總是在恍神,他從不專心聽課,也因此經常受罰。他在班上成績永遠吊車尾,不過他最喜歡騎自行車,而且他希望有朝一日成為環法自行車賽冠軍。
奧得-班最身強力壯的男生,奧得可說是酷愛打架。特別是他經常一言不合就拳腳相向,還特別喜歡打同學的頭。
魯夫-夫的爸爸是警察,他總是不厭其煩地提醒大家,他爸是警察。不過魯夫也算是班上的開心果,因為他總有做不完的蠢事。
喬辛-喬辛愛遲到又不愛去學校。最近喬辛更加憂鬱了,因為他有了新的弟弟。喬辛覺得弟弟醜到爆,但他不准同學這樣說。
阿南-阿南是班上成績最好的同學,他是老師眼中的得意門生。應該說他是老師的眼線,同學都恨死他了,經常趁他沒戴眼鏡時賞他兩拳。

尼古拉的家庭
爸爸-公司裡的中階經理,天天希望升官當高階經理。不過他尋求升官的企圖和舉動實在不夠直接,經常令老闆抓狂。
媽媽-美的母親,也是稱職的家庭主婦。她樂於當一位摩登又解放的現代女性,不過她熱情逐夢的行為,總搞出歡笑一籮筐。
班級導師-喜歡她的每一個學生,但她不夠有權威,總是無法讓學生們乖乖聽話。
訓導主任慕勒法耶先生-退役軍人出身,一心想把軍隊的鋼鐵紀律用在小學生身上,結果當然是失敗。

作者介紹
桑貝(Jean-Jacques Sempé)
世界級插畫大師。1932年出生於法國波爾多,十九歲即投身漫畫界,並出版《沒有一件事是簡單的》(Rien n’est simple)、《》(Insondables mysteres)等書。1960年與赫內葛西尼合作創作了「小淘氣尼古拉」系列也成為他的代表作。
桑貝筆下的人物都是平凡無奇的市井小民,他以特有的幽默筆調,將這些小人物的快樂和憂愁-表現出來。作品散見世界各大報章雜誌,20多本著作也被翻譯成多種語言出版。

赫內葛西尼(René Goscinny)
1926年生於法國巴黎,曾投身漫畫界,後專事創作漫畫劇本,還曾自辦《駕駛員雜誌》。他的寫作風格幽默趣味,被推崇為本世紀最傑出的幽默家之一,小淘氣尼古拉中的故事和人物即是由他創造出來的。

原著紀錄
★★★全球風行 50年,翻譯超過30種語言!魅力驚人,歷久不衰!
★★★台灣全系列銷售數量超過30萬冊,並在《國語日報》長期連載。

導演的話
《小淘氣尼古拉》是一個經典的故事,故事背景是50年代晚期的法國,一個理想的世界,沒有人失業,沒有人犯罪,也沒有父母離婚。生活都井然有序,安穩無虞,事有定時,物有定位。即使小孩天翻地覆的胡鬧,都能心平氣和地看待。
這就是《小淘氣尼古拉》不朽的魅力,它鼓勵孩子天馬行空的想像力,為這個僵化保守的世界帶來生命和活力的氣息。用創造性的混亂取代精密控制的和諧。
《小淘氣尼古拉》不免讓人想到賈克大地的電影,例如《我的舅舅》或《遊戲時間》;觀眾也會聯想到卓別林的《摩登時代》。總之,《小淘氣尼古拉》跟上述電影同樣既逗趣又具有人文氣息。一般來說,我總是希望能做一部極有風格化的電影,就像提姆波頓的電影一樣,從分鏡到打光,從頭到尾讓觀眾抽離寫實主義…享受一個故事。
就演員的表演,我也希望呈現出誇張且動感的風格。尤其是片中的童星們,我鼓勵他們發揮活力並即興演出。
我衷心希望這部極具風格且充滿熱力的影片,能做到像原著那樣兼具魅力和詩意,能獲得影迷的喜愛。

no comments for now

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply